¿QUÉ SE PUEDE ESPERAR DE LA VISITA POR UN CENSISTA?

El abrir la puerta al censista usted abre la puerta de su comunidad.

El censista, un empleado de la Oficina del Censo, tendrá su identificación y posiblemente un bolso negro con el logotipo de la Oficina del Censo de los Estados Unidos. Usted podrá pedirle ver otra identificación para confirmar su identidad.

El empleado del Censo nunca pedirá permiso para entrar a su casa. El mismo empleado nunca pedirá su número de seguro social ni le hará preguntas relacionadas con su situación legal, estado de ciudadanía o cualquier información financiera (ej. tarjeta de crédito o cuentas bancarias). Si usted no está seguro de la identidad del censista, llame al 1-877-352-3676.

Ayuda con el idioma – Si el censista no puede comunicarse con alguien en la casa, usará una tarjeta que tiene una frase corta traducida en 59 idiomas para que el residente escoja el idioma de preferencia. En la oficina local del censo se asignará un censista o un traductor a su caso para que se pueda comunicar con las personas en el idioma apropiado.

Ver video sobre este tema...

PREPARACIÓN PARA LA LLAMADA

¿Qué hacer cuando reciba la llamada del censista?

A mediados de agosto la Oficina del Censo hará llamadas a las casas que respondieron al censo 2010 para aclarar las respuestas relacionadas al número de personas viviendo en los hogares.Más información...

ACTIVIDAD FRAUDULENTA Y ESTAFAS

La Oficina del Censo cuenta con un grupo de empleados federales capacitados para llevar a cabo una variedad de encuestas en el hogar y negocio y se usa el teléfono, el internet (casos limitados), el correo y las entrevistas personales. Más información...

Ver video sobre este tema...